勉強◎２月２３日
今日は、１時間勉強をしました。
昨日の続きで、「中学英語をもう一度ひとつひとつわかりやすく。」というテキストです。
今日は、P７４〜８５まで解きました。
目標では、２月２０日から２６日まででこのテキストを終わらせたかったのですが、今の調子では難しそうです。
今月２回目の観劇に行ってしまったこともあり…！
今日間違えたところは、「あなたは何の教科が好きですか。」という文章で、 What's your favorite subject? と書いてしまったことです。
正解は、 What subject do you like? でした。
私の文を訳すと、「あなたの好きな教科は何ですか。」になってしまうということでしょうか。
もしかすると、私の文でも正解なのかもしれませんが、「あなたは何の教科が好きですか。」と「あなたの好きな教科は何ですか。」では、英語にしても言い方が違うということでしょうね。
留学していた、現役大学生の弟に聞いてみよう。
それでは、また明日。
